الأربعاء، 7 ديسمبر، 2011

دراما شيون من EP1 الى EP 16 كاملـــــة مترجمة عربي ((تم الانتهاء منالترجمة ))
















لمشاهدة التقرير هنا







2/1

3/4/5/6

7/8/9




"هارد سب "




هنا 
او


1/2/3/4/5/6



1/2/3/4/5/6


HERE



"هارد سب "
هنا


أو

1/2/3/4/5/6






1/2/3/4/5/6/7/8



HERE 





"هارد سب "

هنا 





او


1/2/3/4/5/6







1/2/3/4/5/6/7/8/9/10







"هارد سب"







أو

1/2/3/4/5/6






soon


الحلقات من 6 إلى 12 و الحلقتين 14 و الاخيرة بالتعاون مع فريق byul










"RAW"



"spftsub"















1/2/3/4/5




"RAW"















1/2/3/4/5





"RAW"
















1/2/3/4/5




"RAW"







soon







1/2/3/4/5




"RAW"

















1/2/3/4/5/6/7/8/9













soon










1/2/3/4/5




"RAW"








soon





1/2/3/4/5/6/7








soon







1/2/3/4/5


soft sub



RAW






تم الإنتهاء من هذا العمل بحمد الله ..

لكن عندما يكون الانسان في قمة ضغوطه و لا يجد العون فهذا أمر صعب و لكن صدقت المقولة التي تقول "الصديق وقت الضيق .

فقد كنت في قمة ضغوطي و لم أجد العون إلا من صديقتين صادقتين بل هن أختين قد وجدتهما في الوقت المناسب يقدمان لي العون و المشورة و لم يبخلان بوقتهما أو حتى بمن يعرفون ، لا أعرف كيف أعبر لكما أو أشكركما يا sanyorah و shimaa1994 فقد أعطيتموني من وقتكما الكثير  فأنا اشكركما حق الشكر لهذا الوقت و كذلك اشكركما على المبادرة التي قمتما بها حين طلبت ذلك منكما .

كما اشكر أخواتي اللاتي شاركن في هذا العمل و هن 0sam_angel0 , sweety suju , RAGHAD 

  Mysmile00 , heehaa , magicalrose, lgaft7ala, MaYa , miss_S_donghae, mylovedonghae

 كذلك أقدم جزيل الشكر لـ Atoosh و super garil على التصاميم الرائعه و المبدعه 
و كذلك أشكر فريق byul لتعاونهم معنا

آمل أن الدراما نالت اعجابكم و اعتذر عن الأخطأ التي بدرت مني و لكن هذه نتيجة الظروف و الضغوط ..

كذلك أشكركم على إتاحة هذا الوقت لمشاهدة العمل 



ترجمة فريق suju wings






هناك 11 تعليقًا:

  1. يعطيك العافيه بس الحلقه الثالثه الرابط الاول مدونه بليز عدليه

    ردحذف
  2. كومآآوآآآ ... من اول استناه تترجم كولها وتنزل عشان اتفرجها مررة وحدة ^^

    ردحذف
  3. تكفين صلحي الرابط ):

    ردحذف
  4. مجهود كبير كبير كبير / يعطيكِ ألف عافية عليه
    وشكراً من القلب ، بالتوفيق لك يختي ♥

    ردحذف
  5. شكرا لكم على جهودكم 3>
    بالتوفيق لكم في كل الأمور ,,, ♥

    ردحذف
  6. يعطيكككككككممم الف عافيه
    مررا شكرا

    ردحذف
  7. الله يعطيك الف عافيه
    مجهود اكثر من رائع
    بالتوفيق لك ولجميع الفريق الذي بذل جهد

    ردحذف
  8. كييف افتح الحلقات الرابط تكفون ساعدوني متحمسه اشوفها =:-|

    ردحذف
  9. ربي يوفقكم ويسعدكم على مجهودكم الرائع
    ماقصرتوا الله لايحرمنا 3>3>3>
    @i_kholoud1995

    ردحذف
  10. الدراماا باين انها جميلةة بتابعها ان شاء الله لا خلصتت لستتي ^^
    شكراً لكمم ما تقصرون
    @j5744

    ردحذف
  11. مشكورين على توفير كل الحلقات لنا ^^
    يعطيكم ربي العافيه ^^
    @i_kholoud1995

    ردحذف